-
1 damaging test
испытания с разрушением ( образца), разрушающие испытания
* * *
испытания с разрушением ( образца), разрушающие испытания* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > damaging test
-
2 damaging test
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > damaging test
-
3 damaging test
испытания с разрушением (образца), разрушающие испытанияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > damaging test
-
4 test to destruction
испытания с разрушением (образца), разрушающие испытанияThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > test to destruction
-
5 test with destruction
испытания с разрушением (образца), разрушающие испытанияThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > test with destruction
-
6 burst(ing) test
испытания с разрушением (образца), разрушающие испытанияThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > burst(ing) test
-
7 damaging test
испытания с разрушением (образца), разрушающие испытанияThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > damaging test
-
8 destroying [destruction, destructive] test
испытания с разрушением (образца), разрушающие испытанияThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > destroying [destruction, destructive] test
-
9 destruction test
1) Морской термин: испытание на разлом, испытания до разрушения2) Техника: испытание с разрушением (образца)3) Железнодорожный термин: испытание до разрушения образца4) Автомобильный термин: испытание до разрушения, испытание на излом5) Металлургия: испытание с разрушением образца6) Текстиль: определение стойкости к деструкции7) Космонавтика: испытание на разрушение8) Автоматика: разрушающее испытание, разрушающий контроль9) Контроль качества: разрушающие испытания, испытания с разрушением (образца)10) Макаров: испытание разрушением образца, испытание c разрушением (образца), испытание до разрушения (образца) -
10 damaging test
1) Металлургия: испытание с повреждением образца, испытание с порчей образца2) Нефть: испытания с разрушением (образца), разрушающие испытания3) Бытовая техника: испытания разрушением образца, разрушающий контроль4) Контроль качества: испытания с повреждением образца5) Макаров: испытание с разрушением образца -
11 test to destruction
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > test to destruction
-
12 breaking test
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > breaking test
-
13 crippling test
1. испытания с разрушением (образца), разрушающие испытания2. испытания на перегибThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > crippling test
-
14 crippling test
1) Техника: испытание с разрушением образца2) Железнодорожный термин: испытание до разрушения3) Автомобильный термин: испытание до раз рушения4) Полиграфия: испытание на перегиб5) Контроль качества: испытания с разрушением (образца) -
15 destroying test
Контроль качества: разрушающие испытания, испытания с разрушением (образца) -
16 destroying test
English-Russian dictionary of machine parts > destroying test
-
17 destruction test
English-Russian dictionary of machine parts > destruction test
-
18 cupping test
Испытания на вытяжку.Механическое испытание, используемое для определения пластичности и способности к вытяжке тонколистового металла. Состоит из измерения максимальной глубины лунки, которая может быть достигнута перед разрушением. Испытание обычно проводится вытягиванием образца для испытаний, зажатого по краям в круглой матрице с помощью пуансона с полусферическим концом.См. также erichsen test - Испытания по Эриксену.
* * * -
19 cupping test
испытания на вытяжку
Механическое испытание, используемое для определения пластичности и способности к вытяжке тонколистового металла. Состоит из измерения максимальной глубины лунки, которая может быть достигнута перед разрушением. Испытание обычно проводится вытягиванием образца для испытаний, зажатого по краям в круглой матрице с помощью пуансона с полусферическим концом.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cupping test
-
20 destructive test
испытание с разрушением образца
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
разрушающее испытание
-
[IEV number 151-16-29]EN
destructive test
test that causes the total or partial destruction of the test object
[IEV number 151-16-29]FR
essai destructif, m
essai qui entraîne la destruction totale ou partielle de l'objet en essai
[IEV number 151-16-29]EN
DE
FR
разрушающие испытания
Испытания с применением разрушающие методов контроля.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > destructive test
- 1
- 2
См. также в других словарях:
испытания с разрушением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN damaging test … Справочник технического переводчика
испытания с разрушением образца — ardomieji bandymai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bandymai, kai taikomi metodai, kuriais bandinys suardomas. atitikmenys: angl. destructive testing vok. zerstörende Prüfungen, f rus. испытания с разрушением образца,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Испытания — АЭС на сейсмостойкость испытания крупномасштабных моделей систем и оборудования АЭС на специальных стендах или с помощью подземных взрывов с целью получения надежных данных для проектирования сейсмостойкого оборудования и систем АЭС; предпусковые … Термины атомной энергетики
испытания на вытяжку — Механическое испытание, используемое для определения пластичности и способности к вытяжке тонколистового металла. Состоит из измерения максимальной глубины лунки, которая может быть достигнута перед разрушением. Испытание обычно проводится… … Справочник технического переводчика
испытания — 3.3 испытания: Экспериментальное определение количественных или качественных характеристик объекта при его функционировании в условиях различных воздействий на него. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытания материалов — [testing of materials] определение технологических и эксплуатационных свойств металлических и неметаллических материалов, главным образом с помощью приборов и испытательных машин. Испытания материалов проводятся с разрушением или без разрушения… … Энциклопедический словарь по металлургии
Испытания при постоянной деформации — 2.2. Испытания при постоянной деформации 2.2.1. Эти испытания являются наиболее распространенной группой благодаря многочисленным видам испытаний на изгиб. Кроме того, они имитируют напряжения, возникающие при изготовлении изделия, с которыми… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испытания на вытяжку — Cupping test Испытания на вытяжку. Механическое испытание, используемое для определения пластичности и способности к вытяжке тонколистового металла. Состоит из измерения максимальной глубины лунки, которая может быть достигнута перед разрушением … Словарь металлургических терминов
разрушающие испытания — ardomieji bandymai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bandymai, kai taikomi metodai, kuriais bandinys suardomas. atitikmenys: angl. destructive testing vok. zerstörende Prüfungen, f rus. испытания с разрушением образца,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
РД 95 10547-99: Руководство по применению концепции безопасности течь перед разрушением к трубопроводам АЭУ — Терминология РД 95 10547 99: Руководство по применению концепции безопасности течь перед разрушением к трубопроводам АЭУ: NRC Комиссия по надзору за ядерной безопасностью в США. Определения термина из разных документов: NRC RSK Комиссия ядерной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 50-672-88: Методические указания. Расчеты и испытания на прочность. Классификация видов изломов металлов — Терминология РД 50 672 88: Методические указания. Расчеты и испытания на прочность. Классификация видов изломов металлов: 1.6. Внутризеренный излом (черт. 3, 4, 6) излом, образующийся при разрушении по телу зерна. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
